中文啦

第5章（第1页）

说这话的时候，他还配上一脸夸张的表情与浮夸的肢体运动，像是生怕有人看不出来他在埋汰顾为光。

顾为光：“……”

被抢了话，顾为光一时之间不知道该用什么表情包来表达自己的心情，只能黑着脸看向不停作死的杨顺德，心里思量着怎么才能收拾这个目无尊长的小崽子一顿。

福贵斜了二人一眼，没有打断他们之间的玩闹，只是冲着赵自牧说道：“别理他们——在这里还习惯吗？这玩意儿吃得下去吗？”

赵自牧老老实实地点头，像是生怕福贵觉得他矫情难搞，他还补充说道：“没问题的，我之前吃的也是这些。”

这话说的倒是不假。

虽然勤工俭学生的名头听起来似乎比华工好得多，但在这个时代的法兰西，学生可能活的还不如劳工——起码华工包吃包住，不会吃不起饭，也不会没有地方住。

赵自牧最开始来到法兰西的时候，是在蒙达尔纪的一所语言学校学习法语。那时候他虽然是学生，但是法国战后萧条，学校的环境也很糟糕，那时赵自牧在蒙达尔纪中学吃的也只有面包配葡萄酒，相比现在唯一的优点是那时的面包没有现在的这么硬，葡萄酒也不像现在的这么酸，像是发酵过劲一样。

后来他因为囊中羞涩而离开蒙达尔纪的语言学校，经济上的窘迫又让他连个安稳的住处都找不到。那时从小衣食无忧的赵自牧可谓是吃遍了苦头，现在的区区黑面包和酸葡萄酒算什么？

看着碗里被葡萄酒逐渐浸湿的黑面包，赵自牧甚至笑着说：“不过我刚刚拿到这个面包的时候，还以为是嗍丢。”

“嗍丢？那是什么？”杨顺德问。

“是一种食物，我听我一个来自湖北的朋友说的，听说他们那里有一种小吃叫嗍丢，实际上就是鹅卵石。”

福贵闻言低头，忍不住将碗里的黑面包和鹅卵石相比较，最终不得不承认，起码在硬度上，他们之间是可以相比拟的。

倒是杨顺德来了兴趣：“鹅卵石也能吃？”

赵自牧摇摇头：“不能的，具体的我也不是很清楚，只听说嗍丢是一种下酒菜，在喝酒的时候调味用的，不吃到肚子里，嗍一口就丢掉，所以叫嗍丢。”