中文啦

34（第1页）

王义礼没过几分钟就下了楼。他领着叶维廉去食堂吃饭。一些爱八卦的都有点认得叶维廉的脸，也知道他们传过的绯闻。王义礼无遮无拦地拉着叶维廉过来吃饭等于承认了这回事。他没什么所谓，替叶维廉拿了餐盘，又嘱咐他，吃什么可以自己随便拿，想吃面食也可以去窗口叫。

他们坐到餐桌边，旁边挤挤挨挨的其他警员。叶维廉居然有点紧张起来。不时就有人看他们。王义礼给他夹了一块烧腊，说：“这是我们食堂aunt的独家配方做的，你尝尝看。”

叶维廉朝他笑笑。他们讨论起晚上去哪里吃饭，阿婆晚上说是去老年乐队当伴舞，没时间接待他们。王善礼又飞了国外带旅游团。王义礼说：“我手臂上的伤口愈合的差不多了，但那么深一条刀疤，很难看，想着去纹个身遮一下。前几天问了爱杉姐，我想不如今天去看看。”

叶维廉问：“要纹什么啊？”

王义礼摇了摇头，说：“没想好。”

他们吃过饭，在楼下散了会步，叶维廉又开车回了金茂。下午叶维廉一直很忙，没给王义礼发过简讯。一直到傍晚放工，王义礼打他电话也没人接。后来叶维廉回他说：“王sir,晚饭没办法一起吃了。我要陪那群老不死的董事吃饭。等我回家啊。”

王义礼说好，又嘱咐他不要多喝酒。他自己去了界限街那间牛肉拌粉店吃东西，吃过后走去金爱杉说的那间纹身店。他下午做了预约，到的时候已经有一个人在纹花背。

那天叶维廉回家，还是喝多了点酒。他倚在门口开门，密码锁怎么都输不对，有点置气地一直摁门铃。王义礼刚洗漱完，给他开了门。叶维廉整个人扑到他身上，搂着王义礼的腰，嘴里唱着什么胡言乱语。王义礼把他拖到沙发上，叶维廉啄着他的脸，一下一下。王义礼感觉痒酥酥的。

他推了叶维廉一下，说：“你先去换套衣服，身上都是酒气。”

叶维廉不肯走，他就压在王义礼身上不动。他忽然问王义礼：“你纹什么？给我看看？”

王义礼举起手臂，叶维廉抬起头，看到他手臂那条深深的疤痕已经变成一串抽象的叶子。纹身上还沾着一层防水贴。叶维廉说：“是叶子？”

王义礼笑笑，拍拍他的脸，说：“是代表你。”

叶维廉感觉自己喝进去的酒差点从眼眶里流出来了。他抱着王义礼又亲又啃。他还从没接受过那么好的表白，一下子不知道要说什么。

他开始相信金爱杉说的话。因为宇宙的万事万物守恒，他失去的爱，王义礼都在还给他。

第41章

梁诚回来了。王义礼过去可能想过他或许是去做卧底，但实在没想到这种《无间道》情节是真的可以上演的。

正式返工的一个星期梁诚都在迟到。一般都快到饭点，他才慢吞吞到办公室打个卯。负责考勤的警员告诫他说：“不能无故迟到早退的。麻烦你下次准时上班。”