中文啦

116（第3页）

“总之你不用担心这些。”艾伦说。

“你不会有麻烦？”

“不会的，”艾伦笑了笑，“只是结案报告如何措辞的问题，你不用担心。”

“好吧，我没有担心，只是……你的意思是，等你一出院，我就能再见到你了吗？”

“当然，而且按照约定，我会去申请休假，然后带你离开这里----我是说，那会是一个相当、相当长的假期。”

说着，艾伦的目光移向放在腿上的笔记本电脑，屏幕上打开了一份文档，是他刚刚写好的离职申请。

第82章 破碎之物

那之后艾伦时常回想起他和科恩当时的通话。他会反复地想，到底是哪里出了问题，是他说“不会有麻烦”时语气不够确定，还是“相当、相当长的假期”那里，声音露出了迷茫和伤感的意思----但那不可能，他并没感到什么迷惑或留恋之类的情绪，他的离职申请已经写好了，尽管1000个单词花了他整整五天时间，但不管怎么说还是写好了。

而科恩明明也没再多问什么，他的声音听上去还是和以前一样，优雅、慵懒又带点调皮。在后来的那些通话里，他一次也没提到诺朗，也没提到案件的调查、或是任何与这些相关的事情。他只是不断地聊着轻松的话题，吐槽杰西卡，抱怨医院的环境，谈论天气、美食和足球队，还有他们即将到来的意大利之旅。

说起这些时，他显得很健谈，事实上艾伦从没听他说过那么多话，哪怕是在他们同居那会儿也没有过，就好像要把下半辈子的话题都拿出来一一聊过似的。

这样很好，非常好，艾伦以前总是想尽办法撬开科恩的嘴，现在他终于愿意和自己多聊聊天了。

虽然那天科恩因为刚出院显得格外兴奋，正滔滔不绝地讲起罗马的建筑风格时，艾伦不得不满怀歉意地打断他，然后挂掉电话，因为他听到了走廊电梯发出的叮咚声，而从脚步声判断，来者多半是他眼下最不愿见到的那个人。

当病房门被推开时，他的猜想被印证了----盖登从门口走了进来，手里捧着一把鲜花。他走过去把花插进窗台的花瓶里，然后拉了把椅子坐在艾伦旁边，微笑着注视着他，“你看上去好多了，艾尔。”

“还没好到能下床走路，不过也用不了多久了。”

“那太好了，你不知道我有多期盼着你能回到我们中间。”盖登说，墨蓝色的眼睛一眨不眨地看着他：“你知道，昨天我回纽约分部的申请刚刚通过了，他们让我担任精英犯罪调查组的组长。虽然很遗憾你已经转去了刑事调查组，但如果能像从前那样每天都见到你，还是很令人高兴。”

“恭喜你，盖登，你马上就要成为那里有史以来最年轻的组长了。至于回到你们中间，我想我已经跟你说过，我不打算再做这份工作下去了。”