中文啦

101（第2页）

艾伦担忧地看着科恩，知道他本来想说的不是这个。他的情人一向是只温和的小猫咪，虽然偶尔也会露出爪子，但多半都是唬人的。那个叫唐纳德·诺朗的家伙到底对他做过什么，才能让他摆出这副态度来、那么迫不及待地盼着对方去死？

“不管怎么说，至少在诺朗这件事上，我们算是多了个厉害的同盟，也许我们可以试着联系上她，看看能不能跟她合作……艾伦，你怎么了，为什么用那种眼神看着我？”

“没什么，”艾伦摇摇头，接着方才科恩的话说：“你的想法很危险，科恩，我们从不和罪犯合作。你没看到橱柜里那些手枪和狙击枪吗？天知道她曾经做过些什么！”

“哦是吗，可是别忘了，探员，你现在正把手放在一名罪犯的腰上呢。”

“你不一样，”艾伦说，丝毫不觉得自己的双标言论有何不妥，并且也没有把手拿开的意思。“虽然不能跟她合作，但窃取对方的劳动果实可不犯法。过去看看她还查到了诺朗的什么信息。”

两人把写着诺朗名字的剩下几个文件夹拿出来，艾伦拿出手机打算拍照，科恩说：“你这么一页页拍下去不知道要弄到什么时候，直接全拿走不就行了。”

“我们没有搜查令，”艾伦说，看了科恩一眼，那意思是别闹，FBI办事都是要讲程序的。科恩耸耸肩，刚打算吐槽，却在这时注意到柜格右边靠墙的位置露出一条银灰色的金属，“墙上有东西----艾伦，帮我把旁边那个格子里的文件夹拿出来。”

格子清空后，他们发现那里面有个嵌在墙上的保险箱，四位26字母组合的密码，艾伦看了科恩一眼：“能搞定吗？”

“小菜一碟，”科恩扬起个笑容，撸袖子指了指门外：“你出去。”

“为什么还要我出去？”

“你在旁边，我会手抖，”科恩说，“输错了密码，没准儿它会爆炸。”

艾伦笑道：“我让你紧张了？”

“总之你出去。”

保险箱没有爆炸，科恩很顺利地弄开了它。里面放着一个半球形的天鹅绒盒子，很小，看起来像是装戒指的。

打开来一看，果然里面是枚戒指----而且不是普通的戒指，是几个月前还在科恩手里的、属于克里斯托弗的那枚黑手党家族戒指。

科恩皱眉，盯着上面的金光闪闪的九瓣蔷薇纹看了好久，半晌才道：“是真货。怪了，这东西怎么会在她这里？”

他当时的确是把戒指交给了诺朗，如果这位女士和诺朗有什么深仇大恨，那戒指又是怎么跑到她手上的？