中文啦

66（第3页）

好了，这下他自己的年终奖是彻底跟着泡汤了。

不过布莱克并不太难过，能让他这位搭档招呼都不打就大老远跑去波士顿，除了跟“黑猫”有关不可能是别的。既然如此，那等他们找到那个贼以后，直接让对方给他们报销就好了，反正不管人是不是他杀的，钱他总归是有不少的。

这样想着，布莱克接电话的语气也轻松了许多，甚至都没问对方跑人家警局门口是要干什么，直接上来就道：“我还没走，刚才被老酒鬼叫去谈话了----说吧，你想让我帮你查什么？”

“一个叫唐纳德·诺朗的人，”艾伦也不和他卖关子，直截了当地说：“你能不能帮我看一下，咱们数据库里有关这个人的资料。”

布莱克迅速回到自己的办公室，打开电脑，用个人账户登入内网，按着对方给的拼写输入名字----“唐纳德·诺朗……咦，这人在失踪人员名单里？”

“是的，2008年初他波士顿的住宅在一场火灾中烧毁，从此下落不明，这之前他在BPD（波士顿市警察局）工作过一年半，我已经在这边调查过了。你看看有没有再之前的资料。”

“那这人已经失踪十一年了，还能活着吗？”布莱克一边盯着电脑屏幕一边说，“哦，有了，他06年8月去的波士顿，这之前他在波特兰市警局干过四年……嘿！艾伦，你真该看看这个，这家伙的简历简直完美----波特兰警局有史以来最年轻的警长，在职期间侦破了二十多起性质恶劣的刑事案件，包括一起儿童连环虐杀案，还有……”

“别跟我说这些，咱们又不是人事部门的。”艾伦生硬地打断他，“看看有没有其他资料，家庭背景、教育经历之类的，任何可能帮助咱们找到他的信息都行。”

布莱克撇了撇嘴，用一种“你嫉妒人家就直说”的语气继续道：“家庭背景……这上面没写，只说他未婚，也没有孩----等等，这里显示他2005年在波特兰市收养了两个孩子，一个十岁的男孩和一个七岁的女孩，名字叫----”

这时布莱克突然停住了，眼睛直勾勾盯着屏幕上那两个名字。

“科恩·诺朗和杰西卡·诺朗，”艾伦说，“就是你想的那两个人没错，他是科恩·劳伊的养父。”

“……所以你才让我查这个人。”布莱克发出一声了然的叹息，“好了，之后记得找那只猫报销。”

“报销？”

“没什么，”布莱克搓了把脸，振奋精神重归正题：“让我看看这人其他的……诶，这可真是奇怪了。”