中文啦

46（第2页）

“不是叫你等我一下吗！”艾伦不太高兴地说，同时眼疾手快拉住他的胳膊，生怕他再一不留神跑了似的：“你先别走，还得跟我上去签个字，这都要按照正规流程来走的，科恩，不是只画幅画就完事了。”

科恩无奈，“你们的流程可真是一点都不烦人呢，探员……啊行，我去，不就签个字吗，你把手松开行吗？！”

十分钟后，科恩再次坐上向下的电梯，没再想什么见不见面的问题了，因为这回艾伦吸取了教训，目光那是一毫秒也没离开他，一直这么盯着他签完了字，盯着他进电梯，再盯着他往门口走，甚至就连他自己手机响起来，都要一把拽住科恩----拽着不松手的那种，这才低下头，另一只手掏出手机接了电话。

科恩也是搞不懂他到底还有什么事，非要一直这么跟着自己不可，但眼下他被他拽着走不了，也只能傻子似的原地一杵，站在那儿看着他打电话。

电话那头的声音听不太清，但似乎不是什么好消息----没什么好奇怪的，警察接的电话八成都不是好消息，剩下两成则是糟糕透顶的消息----总之艾伦静静听了一会儿，然后眉头就皱起来了。

科恩看他这表情，突然就有点好奇发生了什么。

他没开口问，但艾伦挂断电话后，转过头跟他说：“不知道算不算好消息，纽约警察局那边说，你看见的那个人已经找到了。”

“不是吧，这么快？”科恩说，“这不是挺好的吗？”

“啊，不过他已经死了。一小时前有人报警，皇后街那边发现了具尸体，长的和那幅画像上的人一模一样。”

科恩皱眉，“怎么死的？”

艾伦看了他一眼。一般案情的细节是不太方便向外人透露的，不过他还是说：“枪杀，子弹从后脑勺打进去的，尸体被吊在了一个废弃仓库的天花板上，眼睛蒙着。”

科恩顿时沉默了，这不就是典型的莫蒂尼家的做事方式。

看来之前克里斯托弗·莫蒂尼那句“这是我的家务事”还真不是随便说说的。黑手党有黑手党的规矩，他们会为了权力和利益杀人，但就和其他具有正常情绪的普通人一样，他们同样厌弃这种平白无故杀妓女的变态，尤其对方还不知好歹地跑到他们的地盘上动手。

但这回他们动手的速度未免也太快了些，两位探员昨晚才刚去到那个酒吧，把这案子的事说出来，今天就……

科恩总觉得这里面什么地方不太对劲，可还没来得及细想，便听旁边的探员说：“我得去一趟，你开车来的？”

“是的，”科恩答，然后就觉得奇怪，你去一趟跟我开没开车来有什么关系。

“那太好了，”艾伦说，拍拍他的后背，“你把车停哪儿了？”

科恩愣了一下，这才反应过来他什么意思：“喂，你不会要我送你过去吧？”