中文啦

16（第3页）

那只猫很喜欢他，走到哪儿都跟着，简直不像只猫了，一双绿色的眼睛总是好奇地盯着他看----小动物都是这样，它们从不懂得掩饰自己的好奇心，也不知道有些东西是不该一个劲儿盯着看的。

科恩很快就厌倦了这只小东西，尽管他的养父和妹妹都非常喜欢它。某种程度上，这让他更加讨厌这只总被人说跟他长得像的四脚活物了。

这时画面跳转，他梦到那天晚上，他打了它，打的非常狠。

当时他是从他养父的卧室出来的，那只猫跟在他脚边，依然一个劲儿盯着他，就像刚才在那张床上一样，那么静静地盯着，一动不动、不发一声。

科恩快步跑回自己的卧室，迅速关上门，可那只猫动作比他更加敏捷，泥鳅似的从门缝里钻了进来，噌地跳上了他的床。

他梦见自己扑到床上，拉过被子蒙住头，那只猫在身上踩来踩去，最后钻到他被窝里来，凑到他脸前盯着他喵喵叫。

然后他突然掀开被子，抓着那猫的后颈，用力把它甩到了地上。

那只猫在地毯上打了个滚儿，翻身起来盯着他，不满地喵了一声后，又跳到他床上来，不死心地想往他被窝里钻。

于是科恩跳下床，拿拖鞋不停地打它，一直打到它发出尖利的惨叫，夹着尾巴滚出了他的房间。

他妹妹听到动静从隔壁跑来。“怎么了哥哥？瞎子先生为什么一直在叫？”

‘瞎子先生’是科恩给那只猫起的名字。

“他可能发情了，”他回答说。

杰西卡歪着小脑袋想了想，“可他是只公猫啊，也会叫得这么厉害吗？”

“也许你抱抱他，他就不叫了。”他冲她笑笑，催促她回房间，外面太冷了。