中文啦

8（第3页）

“而现在，它应该已经落到了警察手里，马上就要送进警局当证物保存了。”科恩语气恶劣地说，“很抱歉，K先生，虽然大多数情况下我很吃得开，但却一点也不想靠近警察局，更不想从那里顺走什么东西。谢谢你的八十万，但我非常确信，即使我把东西弄到手了，最后的下场大概也跟我那位不幸的老板一样。从一开始，你就没打算把钱给我。”

“我会给的！”对方大声叫道，“一百万，一百万总行了吧？！”

科恩耸耸肩：“如果你手上真有一百万，我建议你立刻拿上它，能跑多远跑多远，并向上帝祈祷警察永远追不到你----当然，我不确定那位老人家能不能听到你的祈祷，考虑到你刚刚犯下他最痛恨的罪行。”

“你不能这么对我！我付了你二十万！”电话那头的声音听起来有些绝望。

“我会让我的联络人退钱给你，”科恩丝毫不为所动，声音听起来甚至有点冷酷，“一般我不会退还定金，不过考虑到你或许可以在监狱里用这笔钱多买几盒烟，我还是决定破例做一次慈善。”

对方沉默了几秒，隔着电话也能听到牙齿摩擦的声音。然后他开口了，声音满是疯狂和恶意：“好，很好，你不帮我……你等着！我会让你死的很难看的！还有那个婊子，我会让你们两个都死的很……”

没等他说完，科恩就挂断了电话，眼神阴沉。

这倒不是因为对方的威胁----事实上如果他收到过的那些威胁都成真了的话，他早就死上几百次了----他只是不喜欢别人骂他妹妹婊子。

“神经病，”他低低骂了一句，将手机放回兜里，想着不管怎么说，自己还是应该尽快去杰西卡那里一趟，跟她说明一下发生的事情，并提醒她注意安全。

可就在这时，他看到艾伦向他走过来，一张年轻的帅脸上满是关切。“你还好吗？没出什么事吧？”他问。

“没事，”科恩敷衍地点点头，“只是个以前工作中有点来往的客户。”

“哦，”艾伦应了一声，蓝眼睛不动声色打量着面前人的脸，“你好像经常换工作。”

科恩并不想在这个问题上和他纠缠下去，他只想快点打发他，然后去到他妹妹那儿。

“也还好，谁都难免会对自己的工作感到厌倦、偶尔想换换环境的。”

“有可能，”艾伦表示赞同，低头想了一会儿，又笑着说：“不过我觉得自己会一直干警察下去……我想，给追了很久的犯人戴上手铐的那一刻，一定非常令人激动，虽然我到现在还没这个机会。不过我想，机会很快就会有的。”

说完，年轻警察转过头来看着他，笑得一脸孩子气，这让科恩的表情凝固了一瞬间。虽然这话不见得有什么深意，但那蓝眼睛里透出的认真和执着，还是让他有种被蛰了一下的感觉。