中文啦

6（第1页）

艾伦收回视线。“也许是有一点，”他耸了耸肩。

“那为什么不直接转过来？你知道只要你点一下头，我会立刻帮你跟上头打报告的。我见过你处理这些案子的能耐，只要你愿意……”

“行了老兄，你才不觉得我有什么能耐，”艾伦笑着打断他，“你只是想每天跟我一起出外勤，觉得这样有安全感。可说真的，子弹要是真飞过来，我可不会帮你挡，咱俩的交情没到那份儿上。”

听了这话，布莱克有些遗憾地说：“你这么说可真伤感情。就在刚才，我还想着要帮你找找劳伊先生的麻烦呢。”

“谢谢，不过不用了，”艾伦愉快地说。“我想，那位先生的麻烦已经够多了。”

第4章 新的委托

科恩本以为干完上次那票后，他能好好放上至少两个星期的假。可事与愿违，才刚过不到一周，杰西卡就把他叫去了“黑玫瑰”----也就是他们作为碰头点的那家酒吧，并告知他又接到新的委托了。

“我不干，”他靠在那张沙发椅上，听完杰西卡的简单说明后，懒洋洋打了个哈欠，“我对现在的工作很满意，暂时没有跳槽去当一个老男人的秘书的打算。”

“如果你说的‘工作’是指在银行上班的话，我想你已经失业了，在你四天无理由翘班后。”杰西卡说完，用涂着红色指甲油的手指从旁边桌上拈起一张照片，审视片刻后，红唇轻挑：“再说他不老，还不到四十，而且算得上英俊。你不想干的话，也许这回可以我自己来……”

“我不干，”科恩从沙发上站起来，过去拿走他妹妹手里的照片，“十万不干。跟你的委托人说，我要二十万美金，一分都不能少，三天之内打到我的银行账户上。”

“你在漫天要价，科恩，一个小小的优盘值不了这么多钱。”

“一个公司经理的优盘，杰西，天知道里面有什么重要的商业机密。”说着，他冲杰西卡眨了下右眼，笑得一脸狡黠：“而且二十万是定金，东西到手后，再补齐剩下的二十万。”

“你疯了，”杰西卡说，“可是我喜欢。我这就去跟咱们的委托人先生谈谈。”

第二天，价格谈妥了----褐发美人用自己那甜美得令人窒息的声音，让这个倒霉的家伙最终答应以四十万美元的价格买下她哥哥的劳动力。

***

三天后，科恩一身笔挺西服，出现在这家咨询公司总经理贴身秘书的应聘队伍中，并且凭借自己出色的外形、一份精心胡写过的优秀简历，以及能把死人说活的嘴上功夫，轻松赢得了这份工作。

当晚回到家，他趁热打铁拟了另一份辞职函，把它放在自己的公文箱里，随时准备交给他的新上司。他可不大喜欢给别人端茶倒水一类的事。