中文啦

5（第2页）

不过显然科恩对警察的理解不够到位。

“圣莫妮卡街那边有对夫妇吵架，邻居报了警，我得去看一眼。”他说，“很抱歉，今天一直在说我的事，或许以后有机会，我很想听听你的故事，毕竟不是谁都能24岁就当上银行的客户经理的。”

是了，他今天早上才刚跟银行打了电话，科恩想。

不过他不觉得以后会有机会讲自己的故事了。

艾伦再次表示歉意，让他慢慢吃不要着急，自己匆匆付了帐离开了。

对方刚走，科恩也立刻开始收拾自己的东西----他不喜欢这家餐馆，那芥末的味道让他直想流眼泪。

***

艾伦从那家日料店出来后，并没有去什么圣莫妮卡街，而是把车开进了FBI位于洛杉矶办公大楼的地下停车场。

刚出电梯，他就撞见他的临时搭档布莱克正从办公室走出来，手里拿着一份刚刚完成的画像。

对方看见他，十分热情地过来揽住他的肩膀：“嘿伙计，你刚才去哪儿啦？我找了你半天。”

艾伦把他的手臂从肩膀上摘下来，没回答他的问题，而是盯着对方手里的东西：“你匆匆忙忙把我叫来，就是为了这个？”

布莱克把手中的画像举起来，在他眼前挥了两下：“这个难道不重要吗？别告诉我你不好奇这只狡猾的‘黑猫’到底长什么样！”

艾伦从走廊的咖啡机里接了杯拿铁，不紧不慢啜了一口，这才冲那画像努努嘴：“给我看看。”

布莱克将牛皮袋子里的素描纸拿出来，在他面前展开，“目击证人说画得像极了，就是他没错。”

艾伦若有所思地看了那画像几眼，低头将咖啡喝光，纸杯丢进垃圾桶，然后才做出评论：“一点也不像。”

布莱克一脸迷惑地看着他。

“完全不像，”他又重复了一遍，抬腿朝办公室走去，“他比这上面画得要帅多了。”

“拜托伙计，我知道你崇拜他，”布莱克跟在后面翻了个白眼，“可说到底，你又没亲眼见过他，凭什么下这种结论？”

“我当然见过，”艾伦耸耸肩，语气轻松道：“我刚跟他一起吃了晚饭，而且在他面前赞扬你是我见过的最优秀的警察，诺曼探员。”