中文啦

第18章（第2页）

“谢谢卡特先生。”马诺林对卡特先生道完谢，然后对爱德华说：“我们在露台酒店见，不过你要快点，太晚了露台酒店会很忙。”

“没问题。”爱德华点点头，然后在马诺林耳边小声的说：“你们不能在我去之前先吃，我们是一起的。”

“当然，当然。”

因为今天爱德华要去露台酒店和他的新朋友一起吃饭，所以今天他们捕的鱼卡特家没有收但给了钱，说是陪爱德华一天的报酬，圣地亚哥坚决的拒绝了。“先生，我们不能要你的钱，爱德华和小马诺是好朋友，是朋友就不能收钱的，他们今天玩得开心，是我应该做的。”

“但是这样你们就没有了一天的收入。”卡特先生是一个有怜悯之心的人，每天收老人和小孩的鱼除了新鲜也有这个原因，他当是做善事。

不过卡特先生不知道的是，没有他这个“固定买家”，圣地亚哥和马诺林的鱼也有人买，不说去小市场卖，就是培德里克已经抱怨最近没有圣地亚哥的鱼了。

“友情不能用金钱来结算。”圣地亚哥说道。

这句话让卡特先生眼前一亮，“是的，是的！”他觉得他改重新审视能说出这句话的眼前的这位老人，贫穷却有绝对的坚持。（用中国的话就是：贫贱不能移）

“你是一个……不一般的人，我想爱德华会一直记得在这里遇到你们。”

第27章 三只小猪

不管这边卡特先生怎么因为一句话转变对圣地亚哥的看法，从卡特家离开后，圣地亚哥和马诺林先是回马诺林家拿了辣椒，然后就去了露台酒店。

马诺林没回家冲澡，因为现在洗了，还要在露台酒店的后厨待很长时间，一身油烟回家还要洗第二遍，海边的淡水不说稀缺但是也要珍惜，所以只晚上回家洗一遍就好。

来到露台酒店，马诺林就受到了涅托的热情拥抱，“嘿，马诺林，我的好朋友，你终于来了！”现在太阳还没到海平面下面，但是涅托用了“终于”这个词，可见他对鱿鱼真的是想了一天了。拥抱完，涅托立马看马诺林的小桶，看里面有八只鱿鱼，特别是最上面的一只还很大，他更高兴了。

虽然知道涅托吃货的本性，但是看他这样子，马诺林不禁翻了一个白眼，说：“我看你的好朋友不是我，是这桶鱿鱼。”

“当然是你！小马诺，我可是知道没有你就没有今晚上的美味。”涅托搭上马诺林的肩膀，还把给马诺林留下的油渣拿上来，递给他，说：“说吧，让我做些什么~”

马诺林接过油渣，拿了一块吃，然后说道：“把这些鱿鱼都处理好，肚子里的乱七八糟的都弄干净，我来调配料。对了，我们今天还钓了一些鲱鱼，圣地亚哥拿着，那个要怎么做要问一下你爸爸。”圣地亚哥拿着鲱鱼等培德里克过称+记账。还有四只螃蟹是自己吃的。

“鲱鱼呀，这个时候估计有鱼籽了，或许在一些煎给客人后我们能煎鱼籽来吃，不过我爸爸每次都不让我吃沙沙的，只让我吃面面的。”涅托说，他觉得“沙沙”的口感更好。（沙沙的是鱼籽，面面的是鱼白，鱼籽是母鱼里的，鱼白是公鱼里的，就和母蟹里是蟹黄，公蟹里是蟹膏一样。具体是什么东西大家都懂~~）