中文啦

第23章（第1页）

他真不该无视芝加哥犯罪集团在他穿越前的世界留下过的赫赫声名！

人们说芝加哥部分地区宛若犯罪天堂，可不是在开玩笑。

只是短暂地下车去公共卫生间上个厕所、就被几个持刀蒙面人堵在小巷中的布莱恩：“……”

此前他依稀从哪里看过一篇新闻，说芝加哥某地犯罪率比美国平均水平高396%，成为犯罪受害者的几率是九分之一，布莱恩还觉得这部分数据过于夸张。

现在他属于是在亲身验证了。

第12章

举起双手缓慢后退，向劫匪示意自己无害的同时，布莱恩余光瞥向身侧。

那里站着另一个刚从厕所出来就不幸成为‘九分之一’的倒霉蛋，也是男孩，看上去和布莱恩差不多大，身材高挑瘦削，穿着对大城市来说样式显得有些土的毛衣和牛仔裤，脸上是一副笨重的眼镜，神情呆滞，嘴唇哆嗦着，像是被突如其来的变故吓坏了。

布莱恩觉得他的状态有点不对劲，于是不动声色靠近对方以便在关键时刻提供支援，却听见男孩口中正不断反复嘟囔着同一段话：

“所罗门·格兰迪，星期一出生，星期二受洗，星期三结婚，星期四患疾，星期五不治，星期六逝世，星期日入泥……这就是所罗门·格兰迪的结局。”

忽然间，他声音停住，抬起头看了眼布莱恩，隐藏在镜片后的眼神中带着某种怪异的审视。

然后不等布莱恩回看，他又低下头，自顾自地、神经质地继续：“所罗门·格兰迪……”

《所罗门·格兰迪》是一首经典英语童谣，由英国人詹姆斯·奥查德·哈利维尔在1842年首次收集并发表。

它没什么特殊寓意，不过因为韵脚和叙事相对有趣，经常被引用在在各种各样的作品中。

然而布莱恩此刻完全没有心情关注童谣的内容。