中文啦

第7章 林静与美国老公3－1 在纽约开始新生活（第5页）

在中国，林静从没想过看病会成为一种负担。但在美国，她听说医疗费用极高，尤其是没有保险的情况下。于是，林静找出了一份她和约翰婚后购买的健康保险单，开始仔细阅读，试图搞清楚她需要支付多少费用。

然而，保险单上的条款让她感到头昏脑涨。密密麻麻的英文专业术语和复杂的收费标准让她完全看不懂什么是“自付金额”、什么是“共同支付”，以及“最高自费限额”到底是什么意思。她发现自己仿佛陷入了一个无底的陷阱，不知道该如何应对。

“约翰，你能帮我看看这个吗？我真的搞不懂这些条款是什么意思。”林静把保险单递给约翰，满脸困惑地问道。

约翰看了几眼，随意地耸了耸肩：“没什么好担心的，你只需要支付一些自付额，剩下的保险会覆盖大部分费用。我们有好的保险，不用紧张。”

虽然约翰看似轻松地解释了一下，但他显然没有仔细查看这些条款，这让林静更加焦虑。她不想在完全不清楚费用的情况下去看病，但她的病情也不能再拖下去了。

最终，林静决定预约医生。她去了约翰推荐的一家诊所，看完病后，医生开了药，诊所的工作人员告诉她，她需要支付300美元的自付额。听到这个数字，林静的心猛地一沉。

“300美元？为什么这么贵？这只是一次普通的感冒检查啊！”林静不解地问工作人员。

工作人员看着她，平静地回答：“这是根据你的保险计划计算的费用。自付额还没达到，你需要先支付这部分。”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

林静感到愤怒和无助。她从来没有想过，看病居然会花这么多钱。她开始怀疑，自己是否应该更早地了解美国的医疗保险体系，为什么约翰从未和她讨论过这些重要的问题？回到家后，她一边拿着账单，一边向约翰抱怨：“在中国，去看病根本不会这么贵，为什么美国的医疗费用这么离谱？”

约翰听后淡然一笑，耸耸肩：“你太紧张了，健康保险就是这么运作的。你以后会习惯的。”

但林静并不觉得这是一件可以“习惯”的事。她感到自己完全被这个陌生的医疗系统困住了，不知道如何保护自己，也不知道如何避免这样的高额费用。她感到自己在美国的生活仿佛失去了安全感，而她的丈夫似乎并不理解她的恐惧。

车险的困惑

除了健康保险，林静还要面对其他种类的保险问题，其中最让她头疼的是车险。

自从和约翰结婚后，林静拿到了美国驾照，约翰送给她一辆二手车作为礼物。她很高兴能拥有自己的车，方便在城市中穿梭，但很快，她发现，美国的车险问题比她想象中复杂得多。

有一天，林静收到了一封保险公司的信，提醒她续签车险，并要求她选择新的保险条款。林静对这些保险条款一头雾水，她根本不明白什么是“责任险”、“综合险”和“碰撞险”，这些保险项目到底有什么不同，哪些是必须的，哪些又是可选的？

她拿着信件走到约翰面前，问道：“这些车险条款是什么意思？我们需要买哪些保险？”

约翰看了看信，轻松地说：“你只需要买责任险，其他的随意。我通常只买最低的保险，不用担心。”