中文啦

第9章（第1页）

他向来是想到什么就做什么。

“现在就去买布，我知道哪儿有卖夏尔国最好的手织布，他们的刺绣非常精美。对了，还有一堆非常漂亮的锡银圆扣……”兴致勃勃的高谈阔论，不同于其他得过且过的霍比特，比尔博在生活方面非常挑剔，这源于他自小的富裕生活。

巴金斯家最有钱的族人，打从几十年前历劫归来后，整个夏尔国都在谈论袋底洞的地窖里藏着数不尽的珠宝黄金。但是最令他的亲戚激动的不止这些，而是比尔博-巴金斯一直没有结婚，也没听说他有私生子。比起胡思乱想的猜测，难道有比没有继承者更让人激动的事吗？

不住弯腰躲避迎面撞来的横梁，英格威倏地停顿，前方的比尔博差点被扯趴下。“怎么了？”为什么不动了？比尔博诧异的回头道，“你忘东西了？”

英格威指了指走道旁的圆形窗户，从屋子里看出去，一丛丛粉嫩的洋甘菊和五彩绣球花唏唏唆唆的摇曳晃动。比尔博走到窗边瞅了瞅，探问道，“哈姆？哈姆-詹吉？”

一阵猛烈的草木颤动后，一个头发半白的脑袋伸到窗子前。咧嘴笑时能明显看到缺少了一颗门牙。“比尔博老爷，我不知道您回来了。我正在给您的蜡菊和石南浇水，这些小家伙正处于最娇贵的时期。”

把头顶的小帽脱下，面容糙老但一脸憨厚的男人恭敬的问候比尔博。眼中明显带有对屋中陌生人的好奇。

“这是我的园丁，他照顾袋底洞花园十多年了。你可以叫他哈姆，不过我们都喜欢叫他‘老家伙’，他就住在山下小丘上的袋边路。”介绍完自家花匠，比尔博忽然困惑的冲英格威道，“你之前说你叫什么来着？”

英格威轻咳一声道，“抱歉，一直没做自我介绍是我的错。”先朝窗户外的哈姆勾勾嘴角表示歉意，然后拉着比尔博转过身小声说：“跟你商量个事，能否请你对我的身份保密。”

比尔博听闻眨眨眼，然后想了想说：“我明白了，就说你是人类，你看行吗？”

“可以。谢谢你，比尔博老爷。”毫不吝啬的送上微笑。

比尔博腼腆的笑着，看样子还不太习惯被一个精灵如此称赞。摸摸鼻子喃喃自语，“我看我得早点习惯才好。”其实比尔博自我理解了一番着精灵请他保守秘密的原因：一个精灵，因为落魄而不得不接受霍比特人的救济。对于世界上最高贵的种族而言，这是一件多么令人难以启口的事。也许她是迫于无奈而离开了居住地，或者其他什么原因，总之，身为一个善良乐观的霍比特人，挖人伤疤的事自是不屑去做，也不该做。

想到这儿，比尔博神秘兮兮的靠过身说：“你叫什么名字？放心，如果不方便说，我们可以另想办法。”

英格威当然不会说真名，她不想给她的雇主惹麻烦。于是，一个新名字不假思索的脱口而出，“你可以叫我Greenleaf（绿叶）。”但是名字一说出却立刻后悔了，不过覆水难收。

“你是幽暗密林的精灵？”

英格威撇撇嘴，“我记得我说过我是灰精灵。”