中文啦

第1章（第3页）

船上有些不安分的小家伙，像个顽皮的猴子在人与人的缝隙间灵巧的游走着，身后是孩子母亲一面斥责声音不断，一面向着被孩子倒了怪的先生太太们赔礼道歉。孩子却充而不闻，径自做着自己喜欢的事，半点不管母亲的艰苦难堪。

安如素来是不爱管闲事的，见孩子朝她跑过来之后，她只侧身往旁边躲一躲，给他让个位，可这孩子却似冲着她来一般，见她躲，他反而笑嘻嘻地要凑到她跟前。安如两手皆提着行李，无法空出手，只得将棕色的藤编的行李箱挡在身前，以防小孩不知轻重将她撞到。

却在小孩将要撞上她的时候，她身旁的一位先生将小孩给捉住了，小孩野惯了，在那位先生手里不停地扭动着，哭声阵阵传来，却引不起周遭人的同情。直到孩子母亲上前好生向他们道了一番歉，男人才将小孩放开来，小孩被母亲领走了，临走前还朝着他们做了个鬼脸。

安如道：“先生，多谢出手相助。”

男子不在意地摆摆手道：“举手之劳，不足挂齿。倒是那孩子好生讨厌，若是惊扰了美丽的女士倒是我的过错了。。”

“您过奖，还不知先生您贵姓。”

“鄙人方鸿渐。”

安如吃了一惊，倒忘了回应对方，上上下下打量了他一番，鸿渐被安如看的很不自在，以为身上有甚么不妥当的地方引了人家不快，于是小心道：“可是有甚么不妥。”

安如意识到自己这样打量人家实在不礼貌，她赶忙移开视线，脸上却因为自己的无礼而飘起了两朵红云，她解释道：“不，方先生误会了，只觉得方先生同我一朋友有些相似，未免多看了几眼，望你不要见怪。”

“这是缘分，我如何会见怪——不知小姐名讳。”

“许安如——期许的许——平安如意的安如”，安如介绍完自己后，又道：“方先生是上海人？”

“我是江苏无锡人，有往上海发展的意向。”

鸿渐说完后，身旁的女伴很是不满鸿渐将她抛在一旁，而同别的女人谈天说地，她道：“方先生倒是好手段，刚被鲍小姐甩了，此番又同其他人有说有笑。”

鸿渐脸上的笑容险些维持不下去了，他勉强为两人介绍道：“苏文纨——苏小姐。”望向安如的时候倒有些不知道怎么开口，安如不打算为难人家，所以自己开口简洁地道：“许安如。”

苏文纨比安如要高出些许，更何况还踩着一双好高的高跟鞋。她仰着头，居高临下地望着安如，见安如穿的朴素，眼中不屑转瞬而逝，安如的角度刚好能够看清对方幽深的鼻孔，她憋着笑，满不自在的往后退了退，心道算是给人留了几分面子。

事实上她并没有一位同方鸿渐长得差不多的同学，她如此说不过是给自己寻个借口罢了，真正使她吃惊的是方鸿渐这个人，如果她没有猜错的话，这位方先生应该就是她知道的那位方先生了——围城的男主方鸿渐先生。