中文啦

第1章（第3页）

莫 明 程启思同事之一。

李龙宇 程启思同事之一。

吴 晴 程启思同事之一，新来的年轻女孩。

任 羽 警官，跟程启思同级，暂调来负责案件。

陈 了 法医。

杜山乔 法医。

序

曾经有一种想法，那就是将第十二夜系列的每一个故事，都写成跟莎士比亚的戏剧相关的推理小说。比如第一本《死亡之兰》跟莎士比亚的《第十二夜∣∣各遂所愿》相关，比如文若兰之死就是跟《哈姆雷特》有关的……

但是最后并没有这么写，因为每一个故事都要搭上，确实相当困难，不过也不是做不到。

当时这个想法没有特别成形吧，现在后悔也来不及了。至少我可以很轻易地想出跟《亨利八世》、《麦克白》、《雅典的泰门》、《罗密欧与朱丽叶》、《安东尼与克莉奥佩特拉》相关的案子，如今真是后悔不迭，这个创意挺不错的，我却没有付诸实现。

不过，第十二夜系列写到第八本《杀人舞会》的时候，我总算得到了一点安慰。《杀人舞会》中描写的「杀人舞会」是一场以「仲夏夜之梦」为主题的化装舞会。

《仲夏夜之梦》是莎士比亚早期的轻喜剧，不过我写的这本小说，却是一个不折不扣的残酷血腥的杀人故事。

剧透一下也无妨，里面的杀人方式都是采用跟莎士比亚戏剧里相关的形式，这算得上是一种比拟杀人吧！只不过，我一向认为，比拟杀人除了少数的偏执的复仇性质的杀人案件之外，一般都只是对真实案情的某种掩饰罢了。

我也不太喜欢比拟杀人，就像我不太喜欢密室杀人一般，我不喜欢太过于机械太流于形式化的东西，《黄色小屋的秘密》里那种心理性的密室更对我的胃口〈这个心理密室的诡计，被金田一在《歌剧院杀人》中给借用了〉。

人心总归是最可怕的东西。我们可以把发生命案的原因归结于财、情、仇……等等，但归根结柢，总归是人心的贪欲滋生出来的东西。就算是一个心理变态的杀人狂，造成他心理变态的原因，也往往是某些欲望增殖的结果。

有人说莎士比亚的某些剧作是血淋淋的，总能让人胃口大开。这话虽然说得有些奇怪，但某种程度上是事实。

莎士比亚的戏剧总有一种无可比拟的现实性，不管剧作的背景是不是虚幻的─从里面折射出的是人性，赤裸裸的人性。

在我这本《杀人舞会》里，我借鉴莎士比亚戏剧中的好几种死亡方式。