中文啦

第4章（第3页）

3 纯洁的白雪

猎人拿回了小鹿的心肝，王后将心肝煮熟，混合着血一般的红酒，一口一口地吃掉。吃完心肝的她肌肤雪白，双唇似血，脚步轻快地奔上高塔，她站在阴森诡谲的魔镜面前问，“镜子镜子，墙上的镜子，谁是这个世界上最美丽的人？”

魔镜中泛起轻微的涟漪，这次迟疑了许久，像是挣扎，但是始终不能违背说实话的诅咒与对主人的忠诚，镜子终于开口道，“是白雪公主。”

“什么？！她没有死！！”王后尖叫道，“告诉我她在哪里？！”

“她……在森林深处的小木屋，与七个小矮人在一起。”

“那个该死的贱人！告诉我！她过着怎样的生活？！”

“她……”镜子很努力地搜索着，“她尝试给小矮人们做饭，但是烧坏了锅台；她尝试洗碗，但是被铁碗砸伤了脚；尝试补衣服，却被针线扎破了手指；她做了不重活儿，不会做轻活儿。她白天吃了睡，睡了吃，睡不着的时候在房间里走来走去，等着小矮人们回来，听她回忆她在王宫里的幸福生活，她有多少件美丽的长裙，她有多少颗美丽的宝石，她开过多少热闹的舞会，她曾经得到了多少的赞美与祝福。然后她……”

镜子的声音轻微地颤抖，“然后她陪每一个小矮人睡觉，以报答他们的收留之恩，然后她抱着他们，幸福地一起睡着。”

王后发出一长串凄厉的笑声，“这是这个贱人应得的生活——贫穷、孤苦、被七个丑恶的男人轮番践踏！这个生下来便美丽、善良、纯洁的贱人，她不曾付出任何努力，就得到所有的爱戴；她不用经历风雨，所以保有她的单纯；她不用做错任何事情，就可以让旁人因为她的存在而生不如死……凭什么？凭什么！这是她的报应，这是她应得的报应！”

她在房间里癫狂地大笑着走来走去，然后突然镇定下来，望向魔镜微微浮动的镜面，“不，不……她还不懂得痛苦，她对她的无能、低贱与YIN荡，毫不自知，她还是幸福的、满足的，不，我不能让她这样幸福。上帝爱她，上帝不让她拥有羞愧廉耻之心，上帝会降他的祝福给她，会让她回来杀死我，我一定要在那之前杀死她！”

“来人啊！给我找几件紧身的束腰来！”她嘶声大喊着，然后坐在魔镜前，开始将自己梳妆打扮成了一位老妇。

骑士正在王宫门口与一位驻守此地的宫门镜切磋武艺，他们一个手持长矛，一个手持长剑，小心翼翼地互相砍杀——彼此的武器和身体都都太脆弱，一不小心就会刮伤珍贵的宝石与光滑的镜面。

巫师飞奔着跑了出来，这是他第一次呼喊骑士的名字，“骑士，过来！”

“怎么了！”骑士训练有素、身姿矫捷地跑近。

“王后又要暗杀公主！”巫师小声道，“快带我去！”

“噢，亲爱的，”骑士抱怨说，“虽然保护公主是骑士的责任，但你这样随意地使唤我，也需要支付一些报酬的。”

“怎么！你头上的蓝宝石还不够多么？！”巫师道，“我可没你那么值钱！”