中文啦

月色如钩，遵化城中一片漆黑。 因为习惯了多年以来的游牧生活，女真大汗努尔哈赤及军中的蒙古台吉即便在昨日如愿拿下了遵化城，依旧选择待在城外的军营中，唯有负责搜刮抢掠的兵丁们往返于城池和营地之间。 噼里啪啦。 篝火熊熊燃烧，坐在汗帐上首的努尔哈赤挥手屏退了气喘吁吁的兵卒，脸上的表情阴冷了几分。 济尔哈朗派人回禀，不待营帐中的将校们主动发问，眼神变幻不断的努尔哈赤便主动开口:蓟州方向的官兵们早有准备，济尔哈朗与其短兵相接之后，主动后撤二十里。 喜峰口，三屯营，遵化，蓟州，通州，京师.. 自从他决心领兵借道蒙古，长途奔袭明国京师之后，这些身处京畿之地的明国城池和关隘便不断在他脑海中回荡，让他挥之不去。 在粮草辎重和金钱财货的诱惑下，往日被他不屑一顾的蒙古铁骑们纷纷焕发了高昂的斗志，一举拿下了眼下已是沦为废墟的遵化城，让他牢牢掌握着战场的主动权。 现如今，汇聚了大明两百余年精华所在的京师已是近在咫尺了。 ...